Kershaw silenció a Marlins

El astro de la rotación de Dodgers ponchó a 10 enemigos y colgó siete argollas en el triunfo de su equipo 9x1 ante Miami

MIAMI, EU, 14 de agosto (AP).- Clayton Kershaw ponchó a los primeros siete bateadores que enfrentó e igualó su cifra más alta de la temporada con 10 abanicados en siete entradas en blanco, para que los Dodgers de Los Ángeles derrotaran el miércoles 9-1 a los Marlins de Miami.

Kershaw (12-2) aceptó dos jits y retiró a los primeros 14 bateadores de Miami, antes que el colombiano Harold Ramírez conectara sencillo al jardín derecho con dos outs en la quinta entrada. El tres veces ganador del premio Cy Young salió del luego después de 90 lanzamientos.

El novato puertorriqueño Edwin Ríos conectó sus primeros dos jonrones en Grandes Ligas. Justin Turner se fue de 5-3 con un cuadrangular y Corey Seager se voló la barda y produjo tres carreras por los Dodgers, que superaron 34-2 a Miami en los últimos tres encuentros de la serie.

Realmuto y Harper comandan triunfo de Filis

EN FILADELFIA.- J.T. Realmuto sacudió un grand slam, Bryce Harper conectó dos jonrones y los Filis aplastaron 11-1 a los Cachorros de Chicago en el primer juego de Charlie Manuel como coach de bateo, arruinando el regreso de Cole Hamels a Filadelfia.

Hamels, el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y de la Serie Mundial de 2008 con los Filis de Manuel, fue sacudido en su primer juego en Filadelfia desde que fue canjeado a Texas en julio de 2015. Hamels (6-4) admitió ocho carreras y nueve imparables en poco más de dos capítulos.

Aaron Nola (11-3) fue el beneficiario de la inusual explosión ofensiva de Filadelfia. Admitió tres imparables, incluyendo un jonrón de Kris Bryant, y ponchó a siete enemigos en igual número de entradas.

Nacionales explota en la 5ta. entrada

EN WASHINGTON.- Anthony Rendon, Kurt Suzuki y Adam Eaton conectaron cuadrangulares en una quinta entrada de 10 carreras que incluyó un sencillo productor de Stephen Strasburg, y los Nacionales de Washington atacaron con otras seis anotaciones en el siguiente rollo para apalear 17-7 a los Rojos de Cincinnati y completar la barrida en la serie de tres juegos.

Esta fue la primera vez desde que los Nacionales se mudaron de Montreal en 2005 que cada miembro de la alineación anotó en una sola entrada. Los líderes en la disputa por el comodín de la Liga Nacional explotaron contra Trevor Bauer para concretar el episodio más productivo de su temporada; en 2017 anotaron 11 veces en una entrada contra Colorado.

Bauer (1-1) fue responsable de nueve carreras -máximo de su trayectoria- en cuatro episodios y un tercio de su tercera aparición con los Rojos desde que llegó de los Indios en un canje que envió al cubano Yasiel Puig a Cleveland.

Desde la loma y con el bate

EN SAN DIEGO.- Cal Quantrill brilló desde la loma y con el madero para ayudar a los Padres de San Diego a derrotar 7-2 a los Rays, su primer triunfo sobre Tampa Bay en más de nueve años.

Quantrill (6-3) admitió un cuadrangular de dos anotaciones de Tommy Pham en la primera entrada, pero no mucho más antes de salir del encuentro con un out en la sexta entrada. Permitió tres imparables, otorgó una base por bolas y ponchó a seis enemigos.

Los Padres anotaron dos veces con cuatro inatrapables en el cuarto capítulo para quebrar un empate 2-2. El mexicano Luis Urías acumuló su cuarta producida en dos juegos y Hosmer sacudió su 18mo cuadrangular en el quinto episodio.

Voltereta lupulera

EN MILWAUKEE.- El novato Trent Grisham conectó un cuadrangular de tres carreras en el octavo rollo, y los Cerveceros de Milwaukee vinieron de atrás para vencer el miércoles 6-5 a los Mellizos de Minnesota.

Los Cerveceros estaban abajo 5-3 cuando Grisham, quien apareció como primero en el orden en apenas su 11er juego en Grandes Ligas, se enredó con una recta del mexicano Sergio Romo (2-1) en cuenta de 2-2 y la depositó en las gradas del jardín derecho. Ryan Braun se había embasado en error en el tiro del torpedero Jorge Polanco y Hernán Pérez sonó sencillo antes de que Grisham se volara la barda.

Rockies dejan a D-backs en el terreno

EN DENVER.- Nolan Arenado bateó un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada para comandar la remontada de los Rockies de Colorado en el triunfo 7-6 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Después de que Trevor Story fuera golpeado por un lanzamiento, Arenado depositó una recta de Archie Bradley (3-5) detrás de la barda del jardín izquierdo.

Chapman decidió a favor de Atléticos

EN SAN FRANCISCO.- Matt Chapman conectó dos jonrones, incluido uno fundamental en el noveno capítulo después del colapso del bullpen de Oakland, y los Atléticos superaron 9-5 a los Gigantes de San Francisco.

Homer Bailey lanzó siete entradas en blanco y bateó par de sencillos.

Bravos salió avante

EN ATLANTA.- Tyler Flowers remolcó la carrera que rompió el empate en la pizarra con un jit al cuadro, y los Bravos de Atlanta llegaron al plato en cinco ocasiones ante Seth Lugo en el séptimo y sobrevivieron a una amenaza en el noveno para imponerse 6-4 a los Mets de Nueva York.