Para la Secretaría de Turismo Federal, la ciudad costera y turística de Tulum, en Quintana Roo, es llamada en inglés como “Jumpsuit”, la cual, según el traductor de Google, significa “mono" en español.
Tulum es otro de los destinos de sol y playa que sufrieron modificaciones en su nombre, a través de la página oficial de la dependencia federal. Progreso, en Yucatán, y Guerrero, fueron otros de los casos donde la traducción literal de la palabra ocupó el nombre.
En su descripción se destaca sus increíbles playas de arena blanca y palmeras, así como hermosas lagunas con aguas turquesas.
Llama la atención que en la misma descripción el nombre de Cobá no sufrió ninguna modificación.
Lo anterior ha generado varios comentarios y memes en Twitter, así como hacer mofa de otros nombres como:
Goring cow = Cuernavaca
Hot Waters = Aguascalientes
Warrior = Guerrero
Por Redacción Digital Por Esto!
JG