Yucatán

'Torcerse alguien”: tener una conducta inadecuada; abandonarse a la holganza los estudiantes

Roldán Peniche Barrera

Yucatán Insólito

En Yucatán tenemos muchos modos de nombrar a las personas (en particular a los jóvenes) que se inclinan por conductas inadecuadas, por la holganza en el estudio, por los vicios y pérdidas de tiempo en lugares non-sanctos.

Esta expresión de “torcerse al persona” la emplean con asiduidad la gente mayor, los padres y madres de familia cuando conversan entre ellos acerca de como están yendo en los estudios sus vástagos.

Veamos un ejemplo:

Don Julián, presidente de los 17 sabios, anda de muy buen humor silbando la marcha Zacatecas mientras bebe su primer café de la mañana en el Moncho’s. Luego canta con atenorada voz:

En España, bendita tierra,

donde puso su trono el amor…

-Mare, jefazo, hoy sistá Ud. inspirado…

-Me encantan los Churumbeles… son de mi época.

-¿A poco se sabía Ud. todas sus canciones?

-No todas. Casi todas.

-¡Qué memoria, jefazo!

-Bueno, Yorch, y también me sabía los nombres de las cantinas donde las escuchaba. Por ejemplo, “12 cascabeles” la escuchaba con frecuencia en “La Placita”, una cantina pinchurrienta de don Pepe Sansores, justo al lado de la imprenta de mi amigo el “Gato” Lara, donde iba a echarme unas “caballito” o Don Quijote a la hora del descanso. Mira, Yorch: “ay” viene el Mírtilo con cara de pocos amigos ¿Qué le pasará? ¡Mírtilo!

-¿Por qué esa cara de espía nazi?

-Nada, el Mirtilín se mestá torciendo: sacó cero en Civismo…

-Torcidísimo! -le contestan.

La Hora del Poeta

A los Judas

Soneto

El reino de Satán está en la tierra,

Los líderes del orbe, sus legiones,

Han inventado del crimen de la guerra

Y vomita el averno sus dragones.

¿Dónde quedó el amor? ¿Las oraciones?

¿El buen pastor?, ¿La caridad eterna?

¿La inocencia del niño? ¿Bendiciones?

¡De una madre sagrada! ¡Siempre tierna!

El vicario de Cristo en este mundo

Viste de fuego y con casulla de oro

Su hipócrita lenguaje es nauseabundo.

Y el dogma que lo anima su desdoro

¡Mercader inmoral del inframundo!

¡Tuya es la culpa del terror y el lloro!

Hansel De T. Ortiz Betancourt

Mérida, Yuc.; a 6 de noviembre del 2016.

Nota bene.- El 4 de mayo de 1493, el Papa Alejandro VI expidió la bula “Noverunt Universi”, mediante la cual repartió lo que no era suyo, investido de la omnipotencia divina de la cual, según sus propias creencias, era el terreno depositario; (Dios sobre la tierra) cobijó y justificó, todas las atrocidades y el pillaje del que hicieron víctimas a todos los pueblos de la antigua y orgullosa América; y en ese orden, antes de, y después de; todos los que le han seguido, incluyendo al argentino Francisco y con excepción puntual del Papa Juan Pablo I; Albino Luciani, quien manifestó sus simpatías por el Marxismo Leninismo. Fue asesinado por la Mafia cardenalicia. Duró su apostolado, treinta y tres días.