Yucatán

'Tener a alguien en la mira”: alguien dispuesto a la venganza

Roldán Peniche Barrera

Esta expresión, tan usual en la península, no la registra el DRAE en estos términos pero dice:

MIRA s. f. Pieza o dispositivo de algunos instrumentos que sirve para dirigir la vista a un punto determinado y verlo con la mayor precisión posible.

En nuestra península y, desde luego, en otros puntos del país, se emplea a modo de rifle que apunta cuidadosamente a una persona que le ha hecho daño a otra que busca vengarse disparándole.

Ejemplo:

Siguen conversando Pito el chofer del Dr. Peniche y D. Sera, el dueño del negocio:

-¡Oye, Pito! Has dicho “insultón” al “Veracruz” a quien encontraste “mamao” en la escarpa del Chema’s pero de ahí no has pasao…

-A ver explíquese mejor…

-Dijiste que te mentoteó la mother y no lo pusiste en su sitio, perdonándole su expresión bajuna…

-Sí, ya lo dijo usté: estaba “mamao” e indefenso. Con un manotazo o un par de puntapiés lo hubiera yo puesto en su sitio pero…

-No hay pero que valga. Debiste soltarle un par de bofetadas por lo menos. Es un maula, una mula, un hijoelatrampa…

-No se preocupe, viejo, “ya lo tengo en la mira”…

-¡Así se habla!

Fraseado

Recopiló: Víctor Manuel Lara Durán

“Si una persona sabe lo que desea en la vida, cumple todos los requisitos para realizar un sueño”.- Paulo Coelho

“Cuando es insuficiente el derecho, es perverso”.- Víctor Hugo

“Las personas que se suicidan es porque no se agradan a sí mismos”.- Filósofo de Tixko

“Es imposible detener el tiempo cuando una idea ha llegado”.- Holler

“Nunca hay que ser tolerante con la intolerancia”.- Voltaire

“Volveré, pero seré millones”.- Epartaco

“Las bayonetas sirven para todo, menos para sentarse”.- Napoleón

“El que vota no decide nada, el que cuenta los votos decide todo”.- Anónimo

“Aquel que lleva en el corazón una visión maravillosa, una idea noble, algún día lo realizará”.- James Allen

“La desesperanza está fundada en lo que sabemos, que es nada, y la esperanza sobre lo que ignoramos que es todo”.- Maurice Maeterlinck