Edgar Rodríguez Cimé
León es nuestra mejor representante como dramaturga, actriz y directora en el teatro yucateco contemporáneo y ha venido a contribuir a la revitalización de este arte con un sello original, pues antepone la tradición, la visión de la mujer y la cultura maya en un ambiente social donde en pleno siglo XXI todavía se mantienen vigentes las estructuras coloniales de dominación en el pensamiento tanto de los de Arriba como entre los de Abajo.
Todavía recuerdo cuando la conocí muy joven en la Casa de la Cultura del Mayab, cerca de la Plaza Principal de Mérida, apenas iniciaba el vuelo y no imaginaba hasta dónde iba a llegar esta inquieta joven en el teatro contemporáneo, pues entiendo que ha llevado sus obras con temple regional a diversos países de Europa y América.
Conchi (Mérida, Yucatán, 1973) ha sido galardonada por sus textos dramáticos y puestas en escena donde destaca su carácter documental y testimonial, junto con la fuerte presencia de las raíces tradicionales de la cultura maya en la vida cotidiana de las mujeres en la península de Yucatán. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores, fundadora del grupo teatral Sa´as Tun y escribe crítica de teatro en Milenio.
Mestiza Power (Maya Power) es su obra más reconocida y difundida, al grado de colocarla como una de las autoras más representativas del teatro mexicano contemporáneo, presentándose en importantes festivales en Estados Unidos, España, Perú y México. Ha sido traducida al inglés y se ha publicado en diversas compilaciones del teatro mexicano contemporáneo. En esta obra, Conchi refleja la complejidad de la naturaleza femenina en la cultura maya contemporánea.
Del manantial del corazón, es su obra más reciente y por su importancia cultural en la civilización maya contemporánea, se hace acreedora a un reconocimiento al “Mejor Teatro el Mundo”. Se presenta en diversos festivales en Argentina, España y Estados Unidos. La obra trata de la gran importancia de la medicina natural: herbolaria, sobadas, acomodamientos, durante los partos en las alejadas comunidades de todo México.
La siembra de la palabra en la milpa cultural iniciada en el siglo XX por labradores intelectuales como Waldemar Noh Tzec, en Campeche; Gregorio Vázquez Canché, en Quintana Roo, o Armando Dzul Ek, en Yucatán, posibilitó el surgimiento de la cosecha –con sabor maya– en las nuevas generaciones de cultivadores de la poesía y la narración en el Mayab, como Conchi León Mora, en español (o Sol Ceh Moo, en maya), hoy creadoras de talla internacional.
Pero no solo eso, también Conchi, junto con Sol, exponentes de la realidad maya contemporánea, son recientes huéspedes de la enciclopedia digital Wikipedia, y como lo que aparece en internet permanecerá hasta el fin de la raza humana, dimensionen pues la importancia de pasar a formar parte del universo de conocimientos totales del ser humano en la Madre Tierra a nivel virtual.
Como “cereza”, la obra La tía Mariela, de esta laureada autora, “bordada a punto de cruz” con anécdotas de tías y conocidas del barrio, incluyendo machismo y violencia de género en la sociedad yucateca contemporánea, bajo la dirección de Francisco Franco, inaugurará el ciclo Voces de Dramaturgas Mexicanas en el Teatro Helénico, en la Ciudad de México, y estará 5 semanas hasta el 3 de marzo, con funciones jueves y viernes a las 20:30 horas.
Colectivo cultural Felipa Poot Tzuc