El parque de Berlín designa áreas de 'zona rosa' para los traficantes de drogas

The Guardian.- A los traficantes de drogas en Berlín se les darán espacios designados en un parque del centro de la ciudad para llevar a cabo transacciones, lo que llevará a las críticas de que las autoridades han capitulado ante las pandillas delictivas.

Durante años ha habido un acalorado debate sobre Görlitzer Park, un punto de encuentro popular en el moderno distrito de Kreuzberg, en el sur de Berlín, que ha estado atrayendo a un número cada vez mayor de narcotraficantes. Los pobladores locales dijeron que se mostraban reacios a dejar que los niños y las mascotas deambularan libremente allí.

Después de que los intentos repetidos de la policía por desalojar a los concesionarios fracasaron, el administrador del parque declaró áreas donde se les debería permitir operar, identificadas con cajas rosadas pintadas con aerosol.

Cengiz Demirci dijo que las zonas rosadas significarían que los visitantes del parque, conocido localmente como Görli, ya no se sintieran intimidados por grupos de comerciantes, generalmente hombres que operan en pandillas, que se amontonan en la entrada.

"Este método tiene un razonamiento puramente práctico", dijo Demirci a la estación de radio local RBB. "No es que estemos legalizando la venta de drogas".

Demirci dijo que una solución mucho más efectiva sería si las autoridades otorgaran permisos de trabajo a los concesionarios. La mayoría de ellos son solicitantes de asilo a los que no se les permite trabajar mientras esperan que se procesen sus solicitudes. Añadió: "Si lo hicieran, entonces el 90% de ellos detendrían lo que están haciendo de inmediato".

Los jefes de policía criticaron la medida. "Lo que se necesita para garantizar que el parque esté libre de drogas y delitos, es una presencia policial y una resolución judicial constantes", dijo a Bild Benjamin Jendro, de la sucursal de Berlín del sindicato policial GdP.

Anteriormente, las administraciones de Berlín habían declarado una actitud de "tolerancia cero" hacia los traficantes de drogas en Görlitzer Park, pero los residentes locales informaron que nada cambió como resultado. El jueves dijeron que ninguno de los comerciantes estaba cumpliendo con la nueva regla.

El Stehplätze, o la política de habitación de pie, como se la ha llamado, provocó indignación entre los políticos de Berlín para quienes la situación de Görli ha sido un dolor de cabeza persistente durante décadas.

Los comentarios más agudos provinieron del zar nacional antidrogas de Alemania, Marlene Mortler, de la conservadora Unión Social Cristiana, quien le dijo al Funke Mediengruppe: “Si esto es cierto, entonces marca la capitulación de nuestro estado constitucional. No deberíamos emitir a los concesionarios una licencia para negociar ".