Internacional

No habrá peleas de la noche a la mañana, ya que el primer ministro del Líbano hace un llamado a Estados Unidos y Francia para que "intervengan" para evitar una escalada.

Una calma cautelosa ha regresado a la frontera sur de Líbano en medio de llamadas internacionales de moderación después de que Hezbolá e Israel intercambiaron fuego tras una semana de tensiones.

Líbano 's primer ministro Saad Hariri, el domingo mantuvo conversaciones telefónicas con la parte superior de Estados Unidos y diplomáticos franceses, instándolos a 'intervenir' para evitar que la situación se conviertan en una guerra en toda regla, dijo su oficina.

En una respuesta anticipada a un ataque aéreo israelí la semana pasada que mató a dos de sus combatientes en Siria, así como a un presunto ataque con aviones no tripulados israelíes contra la fortaleza del grupo en el sur de Beirut, Hezbolá disparó el domingo una serie de misiles antitanque contra un israelí. base del ejército y vehículos cerca de la frontera.

Los misiles alcanzaron varios objetivos en la ciudad fronteriza israelí de Avivim, dijo el ejército israelí, y agregó que respondió bombardeando 100 objetivos dentro del Líbano. Según  Hezbollah  , los misiles lanzados desde el Líbano destruyeron un tanque, matando e hiriendo a los que estaban dentro de él.  Israel  , sin embargo, dijo que el ataque no provocó bajas por su parte. En una declaración enviada a Al Jazeera, la  misión de la Fuerza Provisional de  las Naciones Unidas  en el Líbano (FPNUL), que está presente en la región fronteriza entre los dos países, llamó a ambas partes a ejercer moderación. "El jefe de misión está en estrecho contacto con las partes, instando a la máxima moderación y solicitando aprovechar cualquier actividad que ponga en peligro el cese de las hostilidades", dijo la FPNUL. La última escalada transfronteriza se produce después de una semana de crecientes tensiones y menos de tres semanas antes de las elecciones parlamentarias de Israel que se celebrarán el 17 de septiembre.

Paradas de fuego transfronterizas

No hubo combates durante la noche, mientras que  los bombardeos israelíes después del ataque con misiles habían disminuido el lunes, y el ejército israelí dijo que la última ronda de combates con Hezbolá parecía haber terminado. En el Maroun el-Ras del Líbano, los residentes inspeccionaron sus campos de tabaco y olivos el lunes temprano, algunos de los cuales fueron quemados por el fuego israelí. Poco antes del mediodía, se vio una patrulla a pie de personal de mantenimiento de la paz de la ONU cerca de la valla fronteriza, buscando a los lados de una carretera con detectores de metales aparentemente para asegurarse de que no hay proyectiles sin explotar. Un helicóptero de la ONU voló por encima mientras un vehículo blindado de personal seguía a las fuerzas de paz. El comerciante Ahmad Alawiyeh, de 45 años, estaba en el pueblo con su hijo y su hija parados en un área con vista a su terreno cerca de la cerca. No sufrió mucho daño ya que no había plantado tabaco u olivos como las dos parcelas adyacentes quemadas. "Esta es una victoria y un orgullo para nosotros", dijo a The Associated Press, refiriéndose al ataque de Hezbolá contra Israel. Alawiyeh ha estado viviendo entre su ciudad natal y Beirut desde que Israel se retiró del sur del Líbano en 2000, poniendo fin a una ocupación de 18 años. En el lado israelí de la frontera, se vieron automóviles civiles desde una distancia que atravesaba una aldea. Maroun el-Ras fue testigo de algunas de las batallas más intensas entre las tropas israelíes y los combatientes de Hezbolá durante la guerra de 34 días que libraron en 2006.   Harry Fawcett de Al Jazeera, informando desde el norte de Israel, dijo que aunque la situación se había calmado, aún existía la posibilidad de una mayor escalada. "En ambos lados, los temas centrales siguen en juego", dijo. "Líbano dice que Israel atraviesa habitualmente su espacio aéreo para lanzar ataques contra Siria. En el lado israelí, hay una expansión de la operación iraní dentro de Líbano y que Irán y Hezbollah están trabajando para crear misiles existentes en armas", agregó Fawcett. "Así que esta conflagración en particular parece haberse calmado, pero siempre existe la posibilidad e incluso la posibilidad de que haya más en el futuro", agregó. Israel considera a Hezbolá, que también opera en Siria, como la amenaza militar más potente en su frontera. Sus militares estiman que el movimiento respaldado por Irán tiene un vasto arsenal de unos 130,000 cohetes y misiles, pero se cree que la mayoría son proyectiles no guiados relativamente primitivos. Tras el incendio transfronterizo del domingo, el enviado de la Casa Blanca para Oriente Medio, Jason Greenblatt, condenó los ataques contra Israel y agregó que Estados Unidos "apoya a Israel y respalda plenamente su derecho a defenderse". Considerado uno de los grupos más poderosos del Líbano, Hezbolá, respaldado por Teherán, tiene tres ministros en el gobierno y está representado en el parlamento libanés. Tiene un ala fuertemente armada, con sus fuerzas luchando en Siria en apoyo de las tropas del presidente  Bashar al-Assad  .

Bahrein critica al Líbano

Al condenar la escalada,   Bahrein   insinuó el domingo que Beirut se mantuvo "como espectador" mientras las dos partes intercambiaban disparos a lo largo de la frontera israelí-libanesa. El ministro de Asuntos Exteriores de Bahrein, Khalid bin Ahmed al-Khalifa, dijo en un  tweet   que "la ley internacional prohíbe la agresión de un Estado contra otro". "[Para un estado] permanecer como espectador mientras una batalla se intensifica a lo largo de sus fronteras y pone en peligro a su gente es una gran complacencia en la responsabilidad de ese estado", agregó, sin nombrar directamente a Líbano. Al-Khalifa siguió su tuit con  otro  , citando al jefe del Partido de las Fuerzas Libanesas, Samir Geagea, quien advirtió que era "inaceptable poner al Líbano frente a la posibilidad de una guerra devastadora" en medio de tensiones regionales. "Lo que queda de un estado estatal y una era poderosa, si la decisión estratégica en manos de partidos fuera de las instituciones estatales", agregó Geagea. Bahrein también emitió una  declaración  el domingo, pidiendo a sus ciudadanos en el Líbano que abandonen el país mediterráneo "con prontitud". "Los últimos desarrollos de seguridad en el área ... requieren tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad. "El Ministerio reitera sus declaraciones anteriores que advierten contra viajar a la República Libanesa para proteger a los ciudadanos de todos los peligros y garantizar su seguridad", agrega el comunicado. Bahrein ha emitido previamente declaraciones similares pidiendo a sus ciudadanos que no viajen al Líbano, pero los incidentes recientes provocaron una advertencia adicional. FUENTE: AL JAZEERA Y AGENCIAS DE NOTICIAS.