'Fachoso/sa”: persona vanidosa y ridículamente vestida

Roldán Peniche Barrera

Yucatán Insólito

Bueno, para este modismo existen muchas acepciones, que nos conducen más o menos a lo mismo. El DRAE lo clasifica de mexicanismo, pero Ramos y Duarte ya lo registra en su diccionario del siglo XIX como yucatequismo:

Fachoso (Yuc.), adj. Fachendoso, vanidoso.

Veamos lo que dice el DRAE:

FACHOSO, A. adj. Fam. Que tiene mala facha. 2. Chile, Ecuad. y Méx. Presuntuoso. 3. Méx. Que viste de forma inadecuada.

Respecto de nuestros diccionarios regionales, el Dr. Güémez Pineda expresa:

Fachoso adj. Fachendoso, vanidoso, presumido que hace alarde de algo. Lo contrario a la expresión “en fachas”, mal vestido o vestido con ropa doméstica.

No lo menciona Edgar Rodríguez.

Como puede observarse, “fachoso/a” es muchas cosas: presumido, vanidoso, mal vestido, etcétera.

Aprovechándonos de todos estos significados, daremos el siguiente ejemplo:

El museólogo Lara anda agüitado:

-¿Alguien de Uds. sabios, ha visto por casualidad al “Gasolina”?

-No, mi güero -responde el Julianillo-, ni por casualidad. ¿Por qué?

-Porque el desgraciao no sólo no terminó de aceitar mi veleta, sino que, muy “fachoso”, jaló una silla y se sentó a la mesa donde estaban mis invitados distinguidos, se sirvió del whisky del Guty y dijo ¡salud!

Fraseado

Recopiló: Víctor Manuel Lara Durán

“Si después de haberte caído varias veces, te levantas una vez más, entonces lograrás lo que quieras”.- Anónimo.

“Cuando la voluntad y la imaginación están en conflictos es siempre la imaginación la que triunfa”.- Emile Cove.

“Quien sustenta el vicio, encarcelase en él”.- Francisco C. Xavier.

“Si uno no piensa por sí solo, habrá algún otro que piense por nosotros”.- Susana Tamaro.

“No le busquen más, el narco existe por la corrupción y la impunidad”.- Filósofo de Tixko.

“Es importante hacer una pregunta, aunque no siempre valga la pena contestarle”.- Oscar Wilde.

“El hombre es para la mujer, un medio; el fin es siempre el hijo”.- Niestzche.

“El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra; no hay receta de la vida que vaya bien para todos”.- Carl Gustav Jung.

“El murmurador no se diferencia del malvado sino en la ocasión de hacer el mal”.- Quintiliano.

“Me siento más orgulloso de la forma que manejaste el éxito que por tu éxito”.- Kirk Douglas.