Yucatán

'Incróspido”, otra forma de llamar al borracho

Roldán Peniche Barrera

Lo cierto es que ningún diccionario registra tal palabra, con excepción del de mexicanismos de Santamaría.

Ni el DRAE ni los otros aluden al asunto.

Santamaría no menciona la palabra “borracho”, pero a las claras, está aludiendo en cierta forma al comportamiento del ebrio, tal como podemos comprobar en esta definición:

Incróspido, da. adj. Descentrado, desviado. Es término vulgar, propio de gente del hampa y pulquería. También, incrúspido.

Y dice a continuación:

Incrúspido, da. adj. Desmañado, torpe, obtuso, o desviado. Descentrado.

De los vocablos utilizados por Santamaría sacamos conclusiones: una persona descentrada, cliente de pulquerías, desmañado, torpe, etcétera, es un borracho sin duda alguna.

Como sabe el lector, en Yucatán contamos con un alto número de sinónimos para señalar al ebrio/a. Claro que no son todos yucatequismos, pero utilizamos así mismo otras voces venidas del altiplano y demás entidades del país, como es el caso de incróspido.

Ejemplo:

-Oiga, don Julián -dice el Chucho- hay que redondear a 20 el No. de sabios. Nos hemos quedado en 17.

-Sí, Chucho, ¿pero quiénes?

-Hombre, el Champion, el Chikis, el Calabazo…

-¡Para nada! Son una bola de vagos e ignorantes… ¡Olvídate!

-¿Y el Gasolina…? -¡Un burro! Además, anda incróspido todo el tiempo…

Fraseado

Recopiló: Víctor Manuel Lara Durán

“Hablar es una actividad creadora de realidades, esto es, una actividad poética”.- Octavio Paz.

“Nada ofende a un adolescente como el que lo confundan con un niño”.- Aníbal Ponce.

“Sorprendernos por algo es el primer paso de la mente hacia el descubrimiento”.- Louis Pasteur.

“Como flores hermosas, con color, pero sin aroma, son las dulces palabras para el que no obra de acuerdo con ellas”.- Buda.

“Tal vez soñar no sea tan malo, si uno tiene buenos sueños y los hace realidad”.- Anónimo.

“No hay otra realidad que la que tenemos dentro de nosotros”.- Hermann Hesse.

“El hombre es tu palabra”.- José Muñoz Cota.

“Lo mejor de una póliza de seguro es tenerla y no utilizarla, usted ya sabe por qué”.- Wachy Bates.

“No te dejes pisar, aunque la fortuna te derribe”.- Quintiliano.

“La casualidad está siempre al acecho, ten siempre echado el anzuelo; en el remanso menos sospechado puede estar tu pez”.- Publio Ovidio Nasón.