Roldán Peniche Barrera
Yucatán Insólito
Es un yucatequismo de antiguo, tan antiguo que pueda provenir de la época colonial.
Cuando se expresa tal frase, estamos indicando, o bien sorpresa, contento, burla, susto, u otras formas parecidas.
No la registran nuestros diccionarios regionales ni el de Santamaría, ni siquiera el DRAE.
Y si hemos dicho que la frase es de antiguo, no podríamos precisar cuán antiguo. Con todo, algunas revistas regionales del siglo XIX ya la emplean en sus artículos y diálogos festivos. Como ejemplos pondríamos a Don Bullebulle, La Burla, El Museo Yucateco, El Registro Yucateco y La Campana, El Padre Clarencio y desde luego las del pasado siglo.
Venga un ejemplo:
-¡Oye, Barrigas!
-Sí, don Julio.
-Oye, bribón: mira cómo te presentas al Moncho’s…
-¿Cómo mi presi?
-Todo cochinote, con los pantalones remendados, la camisa hecha un asco, la barba sin rasurar y la barriga más crecida que la de una embarazada…
-¿Y qué…?
-Que así nadie te va a respetar. ¡Andale! Ve a casa y regresa mañana bien vestido y oloroso a lavanda. Tira esas alpargatas feas y enchúfate unos bostonianos, o si no puedes, unos tenis viejos…
El Barrigas se va y regresa al día siguiente elegantemente vestido.
-¡Vaya hombre -le grita el jefe- no era para tanto…!
-Es que mis smokings y mis sombreros de copa están en la lavandería.
Fraseado
Víctor Lara Durán
“De gente bien nacida es agradecer los beneficios”.- Cervantes Saavedra
“La modestia es al mérito lo que las sombras son a las figuras de un cuadro, le da fuerza y relieve”.- La Bruyere
“No debemos creer demasiado en los elogios, la crítica a veces es muy necesaria”.- Dalai Lama
“El amor hace mucho pero el dinero hace todo”.- Proverbio Arabe
“Hay enfermedades del alma más perniciosas que las del cuerpo”.- Cicerón
“Somos fácilmente engañadas por aquellos a quienes amamos”.- Moliere.
“La fortuna, el éxito, la gloria y el poder pueden aumentar la felicidad pero no darla. Sólo el cariño da la dicha”.- Benjamín Disrali
“El amor por todas las criaturas vivientes es el más noble atributo del hombre”.- Charles Darwin
“Belleza sin gracia es un anzuelo sin cebo”.- Emerson
“La costumbre de los filósofos no está conforme con sus preceptos; pero si no viven como enseñan, enseñan cómo se ha de vivir”.- Séneca