'De plano”: de hecho, de verdad, quieras o no

Roldán Peniche Barrera

Yucatán Insólito

No es yucatequismo nato, pero lo hemos involucrado en nuestra habla coloquial de tiempo atrás.

“De plano” es “de hecho”, “de verdad”, “te guste o no”. Se emplea en conversaciones corrientes, en el café, en la cantina, en la plaza pública, en los parques o en la misma calle, mientras caminamos. Es voz por lo general terminante pero puede no serlo.

El Dr. Aguilar Noguera, asiduo lector de POR ESTO! y de nuestra columna, nos ha recordado esta vieja expresión acogida por el DRAE:

De plano: clara y manifiestamente.

En cuanto a los otros diccionarios, ninguno la menciona.

Ejemplo:

-No sé qué hacer con Mirtilín, señor.

-¿Por qué dices eso, Mírtilo?

-Porque es un holgazán que ni estudia ni quiere chambear…

-¡Ay, Mírtilo! Sí estudia, y da sus lecciones.

-Sí, en el billar con Elmercillo y Calabacín, los hijos vagos de Elmerón y el Calabazo, respectivamente. A no ser que le den la lección al coime entre mano y mano de billar…

-Bueno ¿y qué vas a hacer, flaco?

-Pues decirle las peladas ahora mismo. ¡Mirtilín! Ven pa’cá!

-Pa’que soy bueno, viejo…Nomás dime.

-Mira mequetrefe. Ya nos viste la cara a tu madre y a mí, y tus calificaciones están para llorar.

-Pues ya que lo dices, viejo…“de plano” no quiero estudiar…

Presentación de un poemario

Por Jorge Parra Zapata

El 18 de octubre del año en curso, en la biblioteca “Brenda Alcocer” del ISSSTE, se realizó la presentación del poemario “Vivir a Tiempo” de la autoría del dilecto poeta Alberto Loría Trejo.

La representante de esa biblioteca, la maestra Beatriz Castillo Vega, fue la coordinadora de ese evento y la presentación del hermoso poemario corrió a cargo del sabio Maestro Distinguido del Año, Elly Marby Yerves, quien supo exaltar la vena poética de ese magistral autor al dar a conocer algunos de los poemas que conforman esa magna obra.

El museólogo Víctor Lara Durán hizo un profundo bosquejo de la trayectoria que en el campo de las letras ha recorrido Loría Trejo a quien definió como “un personaje polifacético, en virtud de que ha sabido incursionar con notable éxito en las distintas facetas que le ha deparado la vida” y agregó: “Nos resulta claro de dónde proviene este insigne autor, ya que el poemario que hoy nos presenta tiene en uno de sus poemas unas líneas versales en las que plasma el recuerdo inolvidable que él siente por su tierra natal “Río Lagartos”.

El recital estuvo a cargo de la declamadora Helvi Madariaga, quien deleitó a la nutrida concurrencia interpretando varios poemas de Loría Trejo; la clara dicción de esa declamadora y su gran emotividad, hicieron que el público la premiara con numerosos aplausos y ovaciones.

La parte culminante de ese recital fue cuando el poeta Loría Trejo, después de comentar algunos de sus poemas, pidió la presencia del trovador y arreglista don Marcos Domínguez, quien con su magnífico acompañamiento musical engalanó el poema “Secreto de Amor” del cual dijo que en fecha próxima será grabado y que ya forma parte del repertorio musical del trío “Los Mensajeros”. ¡Felicidades!

Cabe hacer notar que el prestigiado poemario de Loría Trejo tiene entre sus características una serie de versos que les dedica a los niños y su estilo se semeja al de la eximia poetisa Effy Luz Vázquez, quien se ha inspirado en la niñez yucateca al plasmar varios de sus poemas.

Al término del evento al que se dieron cita varios escritores y poetas, se realizó una exposición de vistosas mandalas de la autoría del propio Loría Trejo, quien aparte de gran poeta ha incursionado en el terreno de las artes pláticas siendo la elaboración de mandalas su especialidad.

Un abrazo

Jorge Parra Zapata