'Estar en la lona”: haber fracasado una persona en cierta actividad

Roldán Peniche BarreraYucatán Insólito

No hay noticia de ello en los diccionarios. Claro, es un término boxístico; dice el DRAE:

LONA s.f. 2. Fig. En boxeo, lucha, etc., piso del cuadrilátero.

Y así entendemos que si nos va mal en un asunto o fracasamos en alguna actividad, “estamos en la lona”.

Veamos un ejemplo:

–¡Mírtila! ¡Mírtila…!

–Sí, dime, Mírtilo, esposo querido…

–Oye, mujer, ya comenzó el nuevo curso escolar y no has inscrito a Mirtilín en la escuela.

–Ni lo voy a inscribir… ¿Para qué?

–¡Hombe! Pa’que siga en la secundaria y sea con el tiempo un ciudadano de bien, acaso un matasanos que nos cure los callos y los juanetes, ¿qué no entiendes?

–Tienes razón, amor, pero no puedo inscribirlo pues hay que mostrarle al director la calificación final del curso pasado y no me la ha dado…

–¡Barbaján! Esto es el colmo… Tiene que mostrarnos su calificación final del curso pasado, ¡Mirtilín! ¡Mirtilín…!

Llega Mirtilín:

–Sí, apá.

–¡Dónde está tu calificación del año pasado? No la conocemos.

–No hay necesidad, viejo, la sé de memoria: cero en Matemáticas, 5 en Civismo, 4 en Español, 0 en Inglés, 0 en Biología, 3 en Historia, 2 en Geografía, 1 en Dibujo y 5 en Educación Física… ¿Qué te parece?

–¡Ay, hijo mío!, “¡estás en la lona!”

La Hora del Poeta

APROVECHALA

Aprovéchala, porque es la última noche la de hoy

Porque es la última cita de amor que te daré.

Aprovéchala y siente en mis brazos el calor y el fuego de mis besos,

mi pasión que es como la primera vez.

Aprovéchala, porque aunque amantes fuimos mucho tiempo,

esta es la despedida y lo siento, ¿qué puedo hacer?

Aprovéchala, el mismo sentimiento de mil noches,

la misma sed de amarte tantas veces me invade hoy, que es la última vez.

Aprovéchala, no quiero verte triste en nuestro adiós,

no tienes que llorar por nuestro amor… fue muy hermoso.

Aprovéchala, no quiere esto decir que no te quiero,

no quiere decir nada, ni lo intento, sólo puedo decirte que hoy es la última vez.

Aprovéchala…

Jorge A. Mijangos Herrera