Al viajar a Yucatán te podrás darte cuenta que los habitantes usan algunas expresiones muy peculiares, que tal vez no entenderás del todo si vienes de otro estado o país, pero a pesar de esto, es bueno aprender de su culturo y vas a disfrutar mucho más tu estancia, y si te quedas un poco más podrás aprender una verdadera lengua que solamente se utiliza en la Península de Yucatán.
Hay frases que en otros estados se le atribuyen a los yucatecos, como el. 'lo busco, lo busco y no lo busco', 'pásame el negociante' incluso los otros habitantes de México piensan que todos en Yucatán palabras como: mare, boxito o se saben bombas yucatecas, lo que es cierto es que ocurría en los antiguos pobladores, aunque una que otra persona ahora las utiliza para presumir sus raíces, por ahora ya no se tiene tan marcado, a lo que también llaman “hablar aporreado”. pero si hay ciertas frases que son muy locales y que solamente vas a entender con explicación.
Los yucatecos a comparación con los otros estados de México tiene palabras distintas para nombrar algunos conceptos conocidos universalmente con otro nombre:
- Sorbete: Es una nieve o helado de frutas
- Tajador: Sacapuntas
- Tuch: Ombligo, se usa también para decir la mitad de la semana “El tuch de la semana”
- Tzaat’z: Algo crujiente que quedó suave, como las galletas
- Chel: Güero
- Ts’auayak (tsa-ua-yac) : Si estas flaquita o flaquito, los yucatecos te van a decir así haciendo referencia a un el insecto. Otra forma de decirle a alguien flaca, es en maya: T'sut's o T'sut'sita.
Síguenos en Google News y recibe la mejor la información
LV