LONDRES, Inglaterra, 30 de junio (AP).- Gran Bretaña ama la tradición, y los Yanquis de Nueva York concluyeron el primer viaje de las Grandes Ligas a Europa con una de sus costumbres en el deporte: una remontada en los últimos episodios.
El dominicano Gary Sánchez conectó un sencillo productor de dos carreras para poner adelante a los neoyorquinos en un séptimo rollo de nueve carreras, y los Yanquis se sobrepusieron a una desventaja de cuatro anotaciones para vencer 12-8 a los Medias Rojas de Boston, barridos en los dos juegos que conformaron el innovador viaje al otro lado del Atlántico, el cual deparó muchas anotaciones.
DJ LeMahieu pegó un doble ante Marcus Walden (6-1) para abrir el séptimo y dio un doble productor de dos carreras contra Josh Taylor más tarde en el mismo rollo para que los Yanquis abrieran una distancia de 11-4, enviando a 14 bateadores al plato en su inning de más anotaciones en cuatro años.
“La energía nunca aminoró”, resaltó el mánager de los Yanquis, Aaron Boone. “Estos dos juegos fueron como un gran evento”.
Boston y Nueva York se combinaron para anotar 50 carreras en los dos compromisos, cuatro más que en cualquier serie previa de dos juegos entre estos rivales acérrimos. Los toleteros totalizaron 65 hits, 15 dobles y 10 jonrones a lo largo de 18 episodios, que tardaron en completarse nueve horas y seis minutos en el Estadio Olímpico de Londres, un inmueble que por sus dimensiones favoreció el bateo.
Ante un lleno de 59,059 aficionados, los Medias Rojas, campeones defensores, comenzaron brillantemente en la tarde soleada vistiendo sus jersey rojos alternativos. Xander Bogaerts, J.D. Martínez y el puertorriqueño Christian Vázquez se convirtieron en el primer tío de bateadores de Boston en cuatro décadas en conectar jonrones en el primer inning, consiguiendo una ventaja de 4-0 contra Stephen Tarpley, quien tenía su primera apertura en Grandes Ligas.
Giolito no cree en nadie
EN CHICAGO.- Lucas Giolito permitió un jit en cinco capítulos para lograr su 11ma. victoria —la máxima cantidad en las Grandes Ligas— y los Medias Blancas de Chicago derrotaron 4-3 a los Mellizos de Minnesota.
El cubano Yoán Moncada pegó un cuadrangular. Sumó tres imparables, al igual que su compatriota José Abreu, y los Medias Blancas ganaron dos de tres compromisos contra los líderes de su división, la Central de la Liga Americana.
Giolito (11-2), por primera vez elegido al Juego de Estrellas, ponchó a cuatro y redujo su efectividad a 2.72 antes de una interrupción por la lluvia de casi tres horas que forzó su salida. Giolito venía de perder ante los Cachorros de Chicago y de irse sin decisión contra Boston luego de conseguir marca de 9-0 en sus 11 aperturas previas.
Scherzer lo hizo de nuevo
EN DETROIT.- Max Scherzer ponchó a 14 integrantes de su equipo anterior y Anthony Rendon sacudió jonrón por segundo juego consecutivo para guiar a los Nacionales de Washington a un triunfo por 2-1 sobre los Tigres de Detroit.
Scherzer (8-5) volvió al Comerica Park por primera vez desde que dejó a los Tigres como agente libre al concluir la campaña de 2014, y ponchó a por lo menos 10 enemigos por cuarta apertura consecutiva.
Chapman explota ante Angelinos
EN ANAHEIM.- Matt Chapman bateó un cuadrangular de tres vueltas, un triple y un doble que produjo tres carreras más en el día en que fue elegido a su primer Juego de Estrellas, y los Atléticos de Oakland aplastaron 12-3 a los Angelinos de Los Angeles para llevarse tres de cuatro juegos ante sus rivales en el Oeste de la Liga Americana.
Chapman impulsó seis carreras —máximo de carrera— empezando con su 21er. jonrón en el quinto episodio, poco antes de enterarse de su selección al clásico de media temporada que se jugará en Cleveland.
Astros retoma el ritmo
EN HOUSTON.- El novato cubano Yordan Álvarez impulsó tres carreras en respaldo de las siete sólidas entradas de Gerrit Cole y los Astros de Houston derrotaron 6-1 a los Marineros de Seattle para completar la barrida en la serie de tres juegos.
Los Marineros se fueron al frente por 1-0 después de que J.P. Crawford sacudió jonrón entre jardín derecho y central con un aut en el primer episodio.
Soler impulsó a Azulejos
EN TORONTO.- El cubano Jorge Soler pegó un jonrón y produjo dos carreras, Brad Keller lanzó cinco rollos para ganar por primera vez desde el 22 de mayo y los Reales de Kansas City vencieron el domingo 7-6 a los Azulejos de Toronto.
Bañan de cal a Orioles
EN BALTIMORE.- Shane Bieber permitió tres jits y ponchó a 11 durante ocho episodios deslumbrantes, el dominicano Carlos Santana impulsó dos carreras y los Indios de Cleveland vencieron el domingo 2-0 a los Orioles de Baltimore para evitar una barrida de tres juegos.
Revive el Cy Young Snell
EN SAN PETERSBURGO.- Blake Snell ponchó a 12 enemigos en seis entradas para obtener apenas su segunda victoria en sus últimas 10 aperturas y los Rays de Tampa Bay derrotaron 6-2 a los Rangers de Texas.
Snell (5-7) admitió tres imparables durante su actuación de 80 lanzamientos.