Entablar una plática con un yucateco podría explotarles la cabeza, ya que utiliza palabras y frases que se han mantenido arraigadas en su léxico, digno, de un diccionario y que tienen un significado que al escuchar resultaría extraño, tal es el caso de la palabra 'macachí', pero, ¿Qué significa?
Al visitar Yucatán, una de las características principal es el acento aporreado de sus habitantes, el cual se vuelve un atractivo, pero también toda una experiencia.
Sin embargo, esto no es lo único peculiar al momento de comunicarte con un originario de la tierra del faisán y del venado, las palabras y expresiones que usan podrían no entenderse a la primera, por lo que aquí algunas que podrían ayudar:
- Puch: aplastar, reventar
- Purux: gordote, panzón excesivo
- Xuun: querida, amante
- Tirixtá: diarrea
- Tolok: iguano
- Tombolóch: otro tipo de tamal con forma de bolita.
- Tuch: ombligo
- Turix: libélula
Macachí, qué es
A esta se suman otras; sin embargo, la palabra macachí es una de las más curiosas, que, incluso, tiene el mismo significado que sho. Si algún día te han dicho o escuchado, la palabra se refiere a guardarse silencio o más directo, callarse.
Así que cuando no quieras el sonido de alguien o estás discutiendo con una persona y quieres que se calle, ahí dos palabras que significan lo mismo y que podrán ayudar.
Síguenos en Google News y recibe la mejor información.
JG