La lengua maya es parte importante de la cultura en la Península de Yucatán, ya que esta logró implementarla en todo, incluyendo a su propia numerología y en las partes del cuerpo.
Yucatecos aún conservan en su lenguaje cotidiano algunas partes del cuerpo en maya, por lo que incluso han sido muy popularizados a otros estados.
Sin embargo, hay partes del cuerpo humano que no son tan conocidas en lengua maya, por lo que es interesante aprenderlas.
Existen entre tuch, xiik', p'irix, bobox, entre otras que aún se mantienen entre el lenguaje cotidiano, pero la forma en la que se dice cabeza, pie o codo, no es tan conocido.
- Cuerpo: Wíinkil
- Cabeza: Pool
- Cabello: Tso'otsel Pool
- Ojo: Ich
- Nariz: Ni'
- Oreja: Xikin
- Boca: Chi'
- Lengua: Aak'
- Pecho: Tseem
- Axila: Xiik'
- Brazos: K'abo'ob
- Barriga: Nak'
- Ombligo: Tuch
- Mano: K'ab
- Cintura: Wi'it'il
- Dedo: Yalk'ab
- Dedo del pie: Aal ook
- Pie: Ook
- Rodilla: Píix
- Cuello: Kaal
- Espalda: Paach
- Nuca: Paachkab
- Hombro: Kel'eembal
- Nalga: Bak'el iit
- Coxis: Bobox
- Codo: K'uuk
- Cadera: T'eet'
- Trasero: P'irix
- Talón: Tuunkuy
- Pierna: T'oon