Bajo el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Cero Discriminación, en la actualidad, todavía se mantiene la exclusión de las personas que hablan lengua maya, pues muchos de los jóvenes de esta zona que terminan una carrera, no tienen cabida en las instituciones de Gobierno, dijo Joel Ricardo Zavala Poot, representante de un grupo de estudiantes que cursan la carrera de Lengua y Cultura en la Universidad Intercultural Maya.
Noticia destacada
Ley Antitabaco en Quintana Roo: Restaurante de Cancún espera fallo contra iniciativa
Indicó que en la Universidad no ha visto que discriminen a nadie por hablar su lengua, porque en esa institución se trabaja mucho para la revitalización y fomento de la misma.
Refirió que actualmente él emplea la lengua maya para realizar entrevistas y para socializar en las comunidades donde se llevan tareas de prácticas de campo.
Ahí ha visto que hay niños que les da vergüenza hablar su idioma, porque temen que se burlen de ellos, sobre todo con quienes interactúan y eso ocasiona que se sientan impotentes al no poder hablar con libertad.
Manifestó que en algunos niveles de la administración pública ya se está tomando en cuenta un poco a la gente que habla la lengua maya para ser traductores.
Pero dijo que sí es importante que haya traductores en las dependencias de Gobierno, donde laboran personas que no hablan la lengua maya, para que los mayahablantes no se sienten excluidos.
También consideró necesario que se coloquen en maya los nombres de todas las dependencias de Gobierno, para que la gente que habla su lengua, sienta que los tienen en cuenta.
Zavala Poot dijo que de la Universidad Intercultural Maya han salido profesionistas en Lengua y Cultura, y que deberían ser contratados para trabajar como traductores en las dependencias de Gobierno.
Sin embargo, dijo que ni a nivel municipal ni a nivel estatal se ha hecho y eso se puede entender que es como una exclusión, porque todas las personas que hablan su lengua tienen derecho a ser escuchados en su idioma, consideró.
Síguenos en Google News y recibe la mejor información
LV