Afectaciones al flujo vehicular en la zona fue el saldo de una colisión entre un vehículo Volkswagen y un MG sobre la avenida isla de Tris cerca del fraccionamiento San Miguel en Ciudad del Carmen; no hubo lesionados más que daños materiales y complicaciones al tráfico en la zona por los vehículos atravesados.
Fue sobre la avenida isla de Tris por avenida del mar entrada del fraccionamiento bivalvo, donde en aparente preferencia avanzaba el conductor de un automóvil particular de la marca MG, color rojo con placa de circulación DGW-514-A del estado de Campeche, según la posición de los vehículos este iba en preferencia sobre el carril izquierdo con dirección hacia la carretera.
Pero fue justamente en el punto del cruce de la avenida del mar que el conductor de una camioneta particular de la marca Volkswagen robust, color blanco con placas de circulación CS-9958-A del estado de Campeche, salía de la avenida del mar para reincorporarse a la avenida isla de Tris pero al hacerlo sin precaución colisionó de frente contra el costado lateral izquierdo del primer vehículo.
Ambas unidades atravesadas con daños materiales lamineros, esto generó atraso vehicular en ambos sentidos de la vialidad por lo que los involucrados dieron parte a sus seguros quienes arribaron minutos después para tratar de llegar a un arreglo pero ninguno aceptaba la responsabilidad, por lo que decidieron esperar a los peritos de tránsito.
Quiénes realizarían un segundo peritaje y tratarían de realizar el deslinde de responsabilidades, al final se supo que los involucrados llegaron a un arreglo y el conductor de la camioneta Volkswagen fue el responsable por lo que su seguro cubrió los daños generados a la otra unidad.
