Con fuertes golpes contusos en el cuerpo y dolores a nivel de la clavícula terminó un joven motociclista que avanzaba sobre la glorieta del Chechén al momento de ser accidentado por el conductor de una camioneta van con placas foráneas; personal de Protección Civil valoró al lesionado y lo trasladó a un hospital para su atención médica, al final los familiares del lesionado llegaron a un arreglo con el responsable para el pago de los daños y lesiones.
Este percance ocurrió sobre la avenida Isla de Tris justamente la rotonda de la glorieta del Chechén, lugar donde en aparente preferencia se trasladaba un hombre a bordo de una motocicleta particular de la marca Italika, color negro con matrícula de circulación 67GLH1 del Estado de Campeche, y de preferencia con dirección hacia su domicilio en la Colonia 23 de julio.
Al llegar a la rotonda e ingresar, fue cerrado su paso por el conductor de una camioneta tipo van de la marca Ford, color azul con placas de circulación NYT-97-90 del Estado de México el cual intentó ganarle el paso y tras realizar la maniobra terminó accidentando al motociclista, el cual no pudo frenar a tiempo y se impactó contra el costado lateral izquierdo para rodar sobre el pavimento.
Dolores musculares y sin poder levantarse terminó sobre la vialidad hasta el arribo de los elementos paramédicos de protección civil quienes lo trasladaron a un hospital para su valoración médica inmediata, la motocicleta fue orillada por los familiares ya que argumentaron ya habían llegado un arreglo para el pago de daños y lesiones con el conductor de la van color azul para el deslinde de responsabilidades.
Por lo que al arriba de los peritos de vialidad y tránsito tomaron conocimiento de lo ocurrido pero al ver que ya habían llegado un arreglo y movido los vehículos se retiraron del lugar.